رخصة القيادة الدولية في دبي: القواعد وطريقة الحصول عليها

يمكن للزوار قيادة سيارة مستأجرة في دبي بتأشيرة زيارة، والرخصة المقبولة تعتمد على مكان إصدارها. أما المقيمون في الإمارات الذين سيقودون في الخارج فيحتاجون إلى رخصة القيادة الدولية من جهة إماراتية. نشرح الحالتين أدناه من مصادر رسمية. ويمكن لشركات التأجير أن تضيف شروطها الخاصة، لذا اسأل قبل السفر.

أي رخصة قيادة تصلح للزوار، ومتى تحتاج إلى رخصة القيادة الدولية

تقول هيئة الطرق والمواصلات (RTA) إن الزائر بتأشيرة زيارة يمكنه قيادة سيارة أو دراجة نارية برخصة صادرة من إحدى دول مجلس التعاون الخليجي (GCC) أو من دولة “مستثناة”. وتذكر صفحة الهيئة الدول التي يمكن استبدال رخصها برخصة دبي:

دول مجلس التعاون الخليجي: البحرين، والكويت، وعُمان، وقطر، والمملكة العربية السعودية. دول أخرى: ألبانيا، أرمينيا، أستراليا، النمسا، أذربيجان، بيلاروسيا، بلجيكا، بلغاريا، كندا، الصين، كرواتيا، قبرص، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، هونغ كونغ، المجر، آيسلندا، أيرلندا، إسرائيل، إيطاليا، اليابان، كازاخستان، كوسوفو، قيرغيزستان، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، مولدوفا، الجبل الأسود، هولندا، نيوزيلندا، مقدونيا الشمالية، النرويج، بولندا، البرتغال، رومانيا، صربيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، جنوب أفريقيا، كوريا الجنوبية، إسبانيا، السويد، سويسرا، تركيا، أوكرانيا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة، وأوزبكستان.

لا توضح هيئة الطرق والمواصلات هل تُعد كل دولة في هذه القائمة دولة “مستثناة” بالنسبة إلى الزوار. وتقدم وزارة الاقتصاد والسياحة قائمة أقصر: يمكن للزوار من دول مجلس التعاون الخليجي ومن 25 دولة أخرى، منها المملكة المتحدة والولايات المتحدة وألمانيا واليابان، الاستئجار برخصة بلدهم. وقد تتغير القوائم، لذا تحقق مع الشركة ومع هيئة الطرق والمواصلات.

أما غيرهم فيحتاجون إلى رخصة القيادة الدولية صادرة في بلدهم، يحملونها مع رخصة بلدهم. وتقبلها هيئة الطرق والمواصلات فقط لحاملي تأشيرة الزيارة، لقيادة سيارة أو دراجة نارية، وقد ترفضها شركة التأجير مع ذلك. ولا تصدر الجهات الإماراتية الرخصة الدولية إلا لحاملي الرخصة الإماراتية، لذا احصل على رخصتك الدولية قبل السفر. وقد تؤدي القيادة برخصة أجنبية لا تعترف بها الإمارات إلى غرامة من 2,000 إلى 10,000 درهم في المخالفة الأولى.

عندما تقيم في الإمارات بتأشيرة إقامة، لا تعود الرخصة الأجنبية أو الرخصة الدولية صالحة: إذ تقول هيئة الطرق والمواصلات إن عليك استبدال رخصتك إذا كانت دولتك ضمن قائمتها، أو الحصول على رخصة إماراتية.

كيف يحصل حاملو الرخصة الإماراتية على رخصة القيادة الدولية

إذا كنت تقيم في الإمارات وستقود في الخارج، فإن البوابة الرسمية لحكومة الإمارات تنصح بالحصول على رخصة القيادة الدولية قبل السفر. ويمكن للمواطنين والمقيمين الذين يحملون رخصة إماراتية سارية التقديم عليها. وتكون الرخصة الدولية صالحة لمدة سنة واحدة، مع رخصتك الإماراتية فقط، وفي جميع الدول ما عدا الإمارات. أماكن الحصول عليها:

موقع هيئة الطرق والمواصلات أو تطبيق RTA Dubai أو تطبيق Dubai Now، لحاملي رخصة دبي: 197 درهم، وتكون جاهزة خلال يومَي عمل. استلمها من مركز ديرة أو مركز البرشاء، أو ادفع من 20 إلى 50 درهم للتوصيل.
فروع بريد الإمارات (Emirates Post): 178.50 درهم شاملة ضريبة القيمة المضافة، خلال نحو 15 دقيقة. عبر موقعه الإلكتروني وتطبيقه: 199.50 درهم شاملة الضريبة والتوصيل.
مكاتب نادي السيارات والسياحة للإمارات (ATCUAE): 170 درهم إضافة إلى ضريبة القيمة المضافة، خلال نصف ساعة. عبر موقعه الإلكتروني: من 3 إلى 5 أيام عمل، إضافة إلى رسوم الشحن.
مطار دبي الدولي (DXB)، صالة الوصول في المبنى 3، مركز إسعاد المتعاملين، يعمل على مدار 24 ساعة: خلال خمس دقائق. الرسوم غير منشورة.

أحضر رخصتك الإماراتية وبطاقة الهوية الإماراتية وجواز السفر وصورة شخصية بمقاس جواز السفر؛ ولكل جهة قائمتها الخاصة من المستندات. كما تشترط هيئة الطرق والمواصلات سداد مخالفاتك المرورية أولًا.

لم تعد هيئة الطرق والمواصلات تصدر الرخص الدولية الرقمية، بل المطبوعة فقط. وتشترط اليابان رخصة منفصلة من نادي السيارات والسياحة للإمارات، فاطلبها إذا كنت مسافرًا إليها. والرسوم والمدد المذكورة هي ما عرضته الصفحات الرسمية في 16 أكتوبر 2026.

هل رخصة القيادة الإماراتية صالحة في الخارج؟

ليست كافية وحدها كقاعدة عامة. فالبوابة الرسمية لحكومة الإمارات تنصح المواطنين والمقيمين الذين سيقودون في الخارج بالحصول على رخصة القيادة الدولية أولًا. وبالنسبة إلى المواطنين الإماراتيين، تعرض خدمة “مرخوص” (Markhoos) من وزارة الداخلية الدول التي تقبل الرخصة الإماراتية نفسها؛ أما المقيمون فعليهم التحقق من قواعد الدولة التي يزورونها.

المستندات التي تحضرها معك

يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ دخولك الإمارات، وتعتمد قواعد التأشيرة على جنسيتك. احمل رخصتك كلما قدت السيارة. وبحكم القانون، يجب على شركة التأجير التحقق من أن رخصتك سارية ومعترف بها في الإمارات. ولا توجد صفحة رسمية تحدد مستندات الاستئجار اليومي، لذا تحدد كل شركة مستنداتها. وعلى سبيل المثال، تطلب قواعد هيئة الطرق والمواصلات المنظِّمة لتأجير السيارات بالساعة من الزوار: جواز السفر، وتأشيرة الدخول، والرخصة، وصورة شخصية، ورقم بطاقة الائتمان.

سن القيادة وسن الاستئجار

في تحققنا بتاريخ 10 أكتوبر 2026، ذكرت كلٌّ من البوابة الرسمية لحكومة الإمارات ووزارة الداخلية وهيئة الطرق والمواصلات أن الحد الأدنى لسن الحصول على رخصة قيادة السيارات هو 18 عامًا. أما قانون السير الاتحادي النافذ منذ 29 مارس 2025 فيحدد 17 عامًا سنًّا عامة، لكنه يترك تحديد كل نوع من الرخص وكل فئة عمرية للائحة التنفيذية، ولم نجدها منشورة على المواقع الرسمية التي راجعناها.

تقول وزارة الاقتصاد والسياحة إن الحد الأدنى لسن استئجار السيارة هو 21 عامًا، وإن بعض شركات السوبر كار تشترط أن يزيد عمرك على 25 عامًا. ولم نجد قانونًا يحدد سن الاستئجار، لذا تحدد كل شركة السن الخاصة بها.

تأمين السيارة والحوادث

بحكم القانون، يجب أن تكون السيارة مؤمَّنة حتى تُرخَّص في الإمارات. وتغطي وثيقة التأمين القياسية ضد الغير إصابات الآخرين والأضرار التي تلحق بممتلكاتهم. ولا تغطي إصاباتك أنت بصفتك السائق، ولا تسري خارج الإمارات. كما تبيع شركات التأمين تغطية لفقدان السيارة نفسها أو تلفها. أما شمول استئجارك لهذه التغطية وقيمة مبلغ التحمل الذي تدفعه فيعتمدان على الشركة.

بعد وقوع حادث، أبلغ الشرطة خلال 3 ساعات. وتمنع الوثيقة القياسية المؤمَّن له، أو أي شخص ينوب عنه، من الاعتراف بالمسؤولية أو التعهد بالدفع دون موافقة كتابية من شركة التأمين، لذا اتصل بالشركة قبل أن توافق على أي شيء. وقد أعلنت هيئة الطرق والمواصلات في 24 مارس 2026 أن عقدها الموحد يسري على جميع مكاتب التأجير في دبي، ويوثق حالة السيارة بالصور عند التسليم والإعادة، وينص على عدم تحميل المستأجرين تكاليف ناتجة عن الحوادث أو خلال فترة الإصلاح. ولم تقدم الهيئة تفاصيل أخرى، لذا اقرأ شروط الحوادث ومبلغ التحمل في عقدك.

رسوم سالك

توجد بوابات سالك على الطرق الرئيسية في دبي، ومنها شارع الشيخ زايد وشارع الخيل. وتبلغ تكلفة كل عبور 6 درهم في أوقات الذروة و4 درهم خارجها، و4 درهم طوال يوم الأحد. ولا تُفرض أي رسوم من الساعة 1 صباحًا حتى الساعة 6 صباحًا. وفي العطلات الرسمية والمناسبات التي تحددها هيئة الطرق والمواصلات، تُطبَّق أسعار أيام الأسبوع حتى لو صادفت يوم الأحد. ومنذ 1 يونيو 2026، تُضاف ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% على كل عبور. وتحدد الهيئة أوقات الذروة، لذا تحقق من الأوقات الحالية ورسوم العطلات لدى هيئة الطرق والمواصلات أو سالك.

كل ملصق سالك مرتبط بسيارة واحدة ويسجله مالك السيارة. وحسب فهمنا، تُسجَّل رسوم العبور بالسيارة المستأجرة على حساب الشركة، ثم تحمّلك الشركة إياها. وتقول هيئة الطرق والمواصلات إن عقدها الموحد يحظر الرسوم غير المُفصح عنها، مثل الرسوم الإضافية على العبور من بوابات سالك.

كاميرات السرعة والمخالفات

يسمح القانون للكاميرات وغيرها من التقنيات بتحرير المخالفات بحق المركبات والسائقين. ولا تذكر أي صفحة رسمية استطعنا قراءتها هامشًا مسموحًا به فوق الحد الأقصى للسرعة، لذا التزم بالسرعة المحددة على اللوحات. ومن غرامات السيارات في الجدول الاتحادي:

تجاوز السرعة المحددة بما لا يزيد على 20 كم/س: 300 درهم
تجاوزها بمقدار 21 إلى 50 كم/س: من 600 إلى 1,000 درهم
تجاوزها بمقدار 51 إلى 60 كم/س: 1,500 درهم، و6 نقاط سوداء، واحتجاز المركبة 15 يومًا
تجاوزها بمقدار 61 إلى 80 كم/س: 2,000 درهم، و12 نقطة سوداء، واحتجاز المركبة
تجاوزها بأكثر من 80 كم/س: 3,000 درهم، و23 نقطة سوداء، واحتجاز المركبة 60 يومًا
قطع الإشارة الحمراء: 1,000 درهم، و12 نقطة سوداء، واحتجاز المركبة 30 يومًا
استخدام الهاتف أثناء القيادة: 800 درهم و4 نقاط سوداء
جلوس طفل دون 10 سنوات أو يقل طوله عن 145 سم في المقعد الأمامي: 400 درهم

قد تؤدي القيادة تحت تأثير الكحول إلى السجن، أو غرامة من 20,000 إلى 100,000 درهم، أو كليهما. المبالغ تتغير، لذا راجع الصفحات الرسمية.

أسئلة تطرحها على الشركة

هل هذا هو العقد الموحد لهيئة الطرق والمواصلات، الموقَّع برمز تحقق لمرة واحدة، مع صور عند التسليم والإعادة؟
هل جميع الرسوم، بما فيها رسوم العبور والمخالفات والرسوم الإدارية، مذكورة في العقد قبل أن أوقّع؟
ما مبلغ التحمل، وهل تسري التغطية خارج الإمارات، في عُمان مثلًا؟
كم مبلغ التأمين، وهل يجب أن يكون على بطاقة باسمي، ومتى يُعاد؟
ما الحد الأدنى للسن ولسنوات القيادة الذي تشترطونه، وهل تطلبون رخصة القيادة الدولية؟
ما الحد اليومي للكيلومترات، وما سياسة الوقود؟

قارن الأسعار اليومية في صفحة جميع السيارات، واقرأ عن التكلفة الحقيقية للاستئجار.

المصادر

تحققنا من الصفحات الرسمية في 10 أكتوبر 2026، ومن قواعد الرخص والرخصة الدولية في 16 أكتوبر 2026. القواعد والرسوم تتغير، لذا راجع الصفحات الرسمية وعقدك قبل الاستئجار.

رخصة القيادة الدولية في دبي: من يحتاج إليها وكيف تحصل عليها