SupercarMenu
EnglishالعربيةРусскийFrançais

Nutzungsbedingungen für Vermieter

Diese Bedingungen gelten, wenn ein Vermieter seine Seite auf SupercarMenu beansprucht, sich anmeldet oder uns Preise sendet. Das Beanspruchen der Seite, die Anmeldung und das Senden von Preisen sind kostenlos.

Wer wir sind

SupercarMenu wird von MB SupercarMenu betrieben. Postanschrift: Vilniaus g. 16, Vilnius, Litauen. E-Mail: hello@supercarmenu.com. Siehe Impressum.

Wir vergleichen Tagespreise für die Miete von Luxusautos ohne Chauffeur in Dubai und leiten Mieter auf die eigene Website des jeweiligen Vermieters weiter. Wir vermieten keine Autos, nehmen keine Reservierungen oder Zahlungen entgegen und verwahren kein Geld von Mietern. Wir sind an keinem Ihrer Verträge mit Mietern beteiligt.

Wann diese Bedingungen gelten

„Sie“ bezeichnet den Vermieter und die Person, die auf SupercarMenu für ihn handelt. Sie akzeptieren diese Bedingungen, wenn Sie mit dem Beanspruchen einer Seite beginnen, sich anmelden oder uns Preise oder Mietbedingungen per E-Mail senden. Unsere Nutzungsbedingungen gelten ebenfalls. Wo sich beide unterscheiden, haben diese Bedingungen Vorrang.

Wer eine Seite beanspruchen und sich anmelden darf

Nur eine Person, die für den Vermieter arbeitet und für ihn handeln darf, kann seine Seite beanspruchen oder sich anmelden. Mit dem Beanspruchen bestätigen Sie dies. Das Beanspruchen einer Seite umfasst vier Schritte:

  1. Sie weisen nach, dass Sie die Website des Vermieters kontrollieren: Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse gehört zu genau der Domain der Website, oder Sie platzieren einen Code, den wir Ihnen geben, auf der Website. Kostenlose E-Mail-Adressen wie Gmail oder Outlook werden abgelehnt.
  2. Sie bestätigen Ihre E-Mail-Adresse über den Link, den wir senden. Er ist 24 Stunden gültig.
  3. Wir prüfen die Gewerbelizenz des Vermieters manuell: die ausstellende Behörde, etwa die Behörde für Wirtschaft und Tourismus Dubai (DET), die Straßen- und Verkehrsbehörde (RTA) oder eine Freizonenbehörde, und die Lizenznummer. Wir prüfen auch, ob Sie für den Vermieter handeln dürfen. Wir können Sie per E-Mail um die Lizenznummer, eine Kopie der Lizenz oder einen anderen Nachweis bitten.
  4. Wir genehmigen Ihren Antrag oder lehnen ihn ab und teilen Ihnen das per E-Mail mit. Das geschieht innerhalb von 5 Arbeitstagen nach den Schritten 1 und 2, oder wir teilen Ihnen innerhalb dieser Frist mit, was wir noch benötigen.

Die ausstellende Behörde und die Lizenznummer speichern wir in unseren Unterlagen und veröffentlichen sie nicht. Wenn Sie uns eine Kopie eines Dokuments per E-Mail senden, löschen wir sie innerhalb von 30 Tagen nach unserer Entscheidung.

Nach der Genehmigung meldet sich die Person, die die Seite beansprucht hat, mit einem Link an, den wir per E-Mail senden. Der Link funktioniert nur einmal und ist 15 Minuten gültig. Eine E-Mail-Adresse gilt für einen Vermieter, und derzeit hat jeder Vermieter eine Person, die sich anmeldet. Um diese Person zu wechseln, schreiben Sie uns, und wir prüfen die neue Person auf dieselbe Weise. Behalten Sie Anmeldelinks für sich. Sie sind für alles verantwortlich, was geschieht, während Sie angemeldet sind.

Wir können einen Antrag ablehnen oder einen Zugang schließen, wenn wir die Vertretungsbefugnis nicht bestätigen können oder wenn der Vermieter uns mitteilt, dass die Person nicht mehr für ihn handelt.

Korrekte Preise

  • Ein Preis, den Sie senden, muss ein echter Preis sein, den ein Mieter, der unserem Link folgt, bei Ihnen für dieses Auto und zu den von Ihnen angegebenen Bedingungen erhalten kann.
  • Senden Sie Preise nur für Autos, die Sie tatsächlich zur Vermietung haben. Wenn ein Auto in Ihrer Liste falsch ist oder fehlt, schreiben Sie uns.
  • Senden Sie den tatsächlichen Tagespreis, keinen „ab“-Preis. „Ab“-Preise nehmen wir nicht in den Vergleich auf.
  • Wenn sich ein Preis oder eine Bedingung ändert, aktualisieren Sie die Angabe innerhalb von 24 Stunden. Markieren Sie ein Auto als nicht verfügbar, wenn es nicht verfügbar ist. Wenn Sie einen falschen Preis sehen, korrigieren Sie ihn sofort oder schreiben Sie uns.

Ihre Preise werden 30 Tage lang angezeigt, nachdem Sie sie gespeichert oder bestätigt haben, oder bis Ihre eigene Website einen neuen Preis für dieses Auto zeigt. Mindestens einen Tag, bevor Ihre zuletzt gespeicherten Preise nicht mehr angezeigt werden, senden wir Ihnen eine Erinnerung per E-Mail. Mit einer Schaltfläche bestätigen Sie alle Ihre Preise als unverändert, und sie werden weitere 30 Tage angezeigt. Wenn Ihre Preise nicht mehr angezeigt werden, zeigen wir den Preis, den wir in den letzten 3 Tagen auf Ihrer Website ausgelesen haben, falls es einen gibt, oder nur einen Link zu Ihrer Website.

Preisformat

  • Preise werden in ganzen VAE-Dirham (AED) angegeben. Jedes Auto, das Sie als verfügbar markieren, braucht einen Tagespreis. Wochen- und Monatspreise sind optional.
  • Geben Sie für jeden Preis an, ob er 5 % MwSt. enthält. Nach den Vorschriften der VAE müssen Preise, die Verbrauchern angezeigt werden, die MwSt. enthalten, daher zeigen wir Ihre Preise inkl. MwSt. an. Wenn Ihr Preis sie nicht enthält, schlagen wir 5 % auf und weisen neben dem Preis darauf hin.
  • Nehmen Sie in Ihren Tagespreis jede Gebühr auf, die jeder Mieter zahlen muss, es sei denn, sie hat ein eigenes Feld.
  • Senden Sie zu jedem Auto die Kaution, die Freikilometer pro Tag, den Preis für jeden Mehrkilometer, die Selbstbeteiligung der Kfz-Versicherung und die Mindestanzahl an Miettagen.
  • Senden Sie in Ihren Mietbedingungen die Frist für die Rückzahlung der Kaution, die Zustellgebühr, eine etwaige Gebühr für Kartenzahlung und eine etwaige Gebühr für die Miete ohne Kaution.
  • Zeigen Sie andere Kosten, etwa die Salik-Maut, sowie Ihr Mindestalter für Fahrer und Ihre Führerscheinregeln deutlich auf Ihrer eigenen Website.
  • Ein Tagespreis über 50.000 AED inkl. MwSt. wird als „Preis auf Anfrage“ angezeigt.

Was wir mit Ihren Preisen machen

  • Wir zeigen sie auf den Autoseiten und auf der Seite Ihres Unternehmens an, mit dem Hinweis, dass Ihr Unternehmen sie gesendet hat, und mit Datum. In der Regel sind sie innerhalb von etwa einer Stunde online.
  • Wir sortieren alle Angebote wie auf der Seite So vergleichen wir Preise erklärt: die höchste Wertung „Bestes Angebot“ zuerst, nicht verfügbare Autos zuletzt. Das Beanspruchen einer Seite oder die Anmeldung bringt Sie nicht nach oben. Ihr Platz hängt nur von Ihren Preisen, der SupercarMenu-Bewertung Ihres Unternehmens und den Regeln auf dieser Seite ab.
  • Ein Mensch prüft einen Preis, bevor er online geht, wenn sein Tagespreis unter 40 % oder über dem 2,5-Fachen der Preise für dieses Auto in den letzten 30 Tagen liegt oder wenn er zum ersten Mal über 50.000 AED liegt. Unsere Prüfungen auf ungewöhnliche Preise gelten auch für Ihre Preise.
  • Wenn die Preise eines Vermieters auf seinen eigenen Seiten oft nicht stimmig sind, können wir alle seine Preise mit einem Hinweis getrennt vom Vergleich aufführen, bis wir sie geprüft haben.
  • Wir können einen Preis, der falsch aussieht, zurückhalten oder ausblenden, stattdessen den Preis von Ihrer Website zeigen und Ihnen Fragen stellen. Wenn wir einen Preis ablehnen, ändert sich auf der Website nichts.
  • Wir protokollieren jede Änderung mit der Angabe, wer sie wann vorgenommen hat, und bewahren das Protokoll 2 Jahre lang auf. Auf Anfrage senden wir Ihnen eine Kopie des Protokolls Ihres Unternehmens.
  • Wir garantieren keinen bestimmten Platz, keine Anzahl von Besuchen und keine Anzahl von Mietern.

Was wir zeigen, wenn Sie Ihre Seite nicht beanspruchen

Wir können Ihr Unternehmen anhand öffentlicher Informationen aufführen, auch wenn Sie Ihre Seite nicht beanspruchen:

  • die auf Ihrer Website veröffentlichten Autos und Preise, die unser Crawler SupercarMenuBot einmal täglich ausliest. Er beachtet Ihre robots.txt-Datei, und wir lesen keine Website aus, deren Bedingungen das verbieten;
  • eine kurze Beschreibung Ihres Unternehmens auf Grundlage Ihrer Website, mit verlinkten Quellen;
  • eine neutrale Zusammenfassung dessen, was Mieter auf öffentlichen Seiten wie Trustpilot, TripAdvisor und Branchenverzeichnissen über Ihr Unternehmen sagen, mit verlinkten Quellen, und einen Link zu einer Google-Maps-Suche nach Ihrem Unternehmen. Eine Zusammenfassung gibt wieder, was diese Seiten sagen. Das ist nicht unser eigenes Urteil, und sie wirft einem Unternehmen nie eine Straftat vor.

Um den Crawler zu stoppen, sperren Sie SupercarMenuBot in Ihrer robots.txt-Datei, oder schreiben Sie uns, und wir stoppen ihn innerhalb von 2 Arbeitstagen. Ausgelesene Preise werden spätestens 3 Tage nach dem letzten Auslesen nicht mehr angezeigt, es sei denn, Sie senden selbst Preise. Wir können weiterhin den Namen Ihres Unternehmens, einen Link zu Ihrer Website und andere öffentliche Fakten aufführen.

Wenn etwas zu Ihrem Unternehmen falsch ist, melden Sie sich über die Seite Für Vermieter an, um Ihre Preise zu korrigieren, oder schreiben Sie uns mit dem Link zur Seite und der richtigen Angabe. Wir antworten innerhalb von 5 Arbeitstagen und korrigieren einen bestätigten Fehler innerhalb von 2 Arbeitstagen. Bei einer Zusammenfassung dessen, was Mieter sagen, prüfen wir ihre Quellen und korrigieren oder entfernen alles, was diese nicht belegen. Siehe Korrekturen und Anträge auf Entfernung.

Lizenz zur Veröffentlichung

Sie behalten alle Rechte an dem, was Sie uns senden. Sie erteilen uns eine unentgeltliche, weltweite, nicht ausschließliche Lizenz, Ihre Preise, Mietbedingungen und Antworten auf SupercarMenu anzuzeigen, zu vergleichen, umzuwandeln, zu übersetzen und zu speichern und sie in unseren Unterlagen aufzubewahren, nachdem sie nicht mehr angezeigt werden. Sie bestätigen, dass Sie das Recht haben, sie zu senden. Wir verwenden den Namen Ihres Unternehmens und die Adresse Ihrer Website, um Ihre Angebote zu kennzeichnen. Das bedeutet nicht, dass einer von uns den anderen befürwortet.

Fotos und Kennzeichen

Wir zeigen keine Fotos von Ihrer Website, und derzeit können Sie uns keine Fotos und kein Logo senden. Die Autobilder auf SupercarMenu sind computergeneriert und zeigen das Modell, nicht Ihr Auto. Wenn wir später Fotos oder Logos annehmen, müssen Sie deren Inhaber sein oder das Recht haben, sie zu verwenden, Kennzeichen müssen verdeckt sein, und jede abgebildete Person muss zugestimmt haben.

Um zu prüfen, ob ein Eintrag das richtige Auto zeigt, können wir Fotos vergleichen, die auf Websites von Vermietern veröffentlicht sind, zum Beispiel um dasselbe Auto zu finden, das von zwei Vermietern angeboten wird. Die Ergebnisse bleiben intern bei SupercarMenu, und wir veröffentlichen nie Kennzeichen.

Sie betreiben Ihr Vermietungsgeschäft nach dem Recht der VAE und sind allein dafür verantwortlich. Insbesondere müssen Sie:

  • eine gültige Gewerbelizenz für die Autovermietung und alle Genehmigungen besitzen, die Ihr Geschäft benötigt;
  • sich für die MwSt. registrieren, wenn das Gesetz es verlangt;
  • die Vorschriften der VAE zu Verbraucherschutz, Preisen, Versicherung und Straßenverkehr einhalten;
  • Mietern den Preis und die Bedingungen gewähren, die Sie uns gesendet haben;
  • Ihre Verträge, Zahlungen, Kautionen und Streitigkeiten mit Mietern selbst abwickeln.

Wir können Ihre Preise ausblenden oder Ihren Zugang schließen, wenn wir erfahren, dass Sie diese Pflichten nicht erfüllen.

Bewertungen

Bewertungen sind noch nicht freigeschaltet. Sobald sie freigeschaltet sind, gilt unsere Richtlinie für Bewertungen, und:

  • Sie dürfen keine Bewertungen zu Ihrem eigenen Unternehmen oder zu einem anderen Unternehmen schreiben, kaufen oder organisieren und kein Geld, keine Preisnachlässe und keine Geschenke für eine Bewertung anbieten;
  • wenn Sie Kunden zu einer Bewertung einladen, laden Sie alle ein, nicht nur die zufriedenen;
  • Sie dürfen auf jede Bewertung zu Ihrem Unternehmen genau eine öffentliche Antwort veröffentlichen. Ein Mensch prüft sie, bevor sie online geht. Für sie gelten dieselben Regeln wie für Bewertungen, und sie darf keine persönlichen Daten des Mieters zeigen;
  • Sie dürfen eine Bewertung, die gegen die Regeln verstößt, melden, aber nur in gutem Glauben. Eine Meldung allein blendet eine Bewertung nicht aus;
  • wir benachrichtigen Sie per E-Mail, wenn eine Bewertung zu Ihrem Unternehmen veröffentlicht wird. Wir geben Ihnen nie die E-Mail-Adresse des Verfassers.

Keine Zahlung jeglicher Art führt dazu, dass eine Bewertung entfernt, ausgeblendet, geändert oder umsortiert wird.

Keine bezahlten Platzierungen

Derzeit bezahlt uns niemand etwas. Die Aufnahme in die Liste, das Beanspruchen einer Seite, die Anmeldung und das Senden von Preisen sind kostenlos.

Wir bieten später möglicherweise kostenpflichtige Funktionen an, etwa eine hervorgehobene Darstellung, Google-Bewertungen auf der Seite des Vermieters oder eine direkte WhatsApp-Schaltfläche. Die Kennzeichnung, dass ein Preis vom Vermieter selbst gesendet wurde, ist kostenlos und wird nie verkauft. Falls wir das tun, gilt:

  • jede kostenpflichtige Funktion wird auf der Seite gekennzeichnet, damit Mieter sie erkennen können;
  • wir beschreiben sie auf dieser Seite und auf der Seite So vergleichen wir Preise mindestens 30 Tage, bevor sie startet;
  • Sie zahlen nur auf Grundlage einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung, der Sie zustimmen;
  • keine Zahlung ändert jemals die Reihenfolge der Preise für ein Auto, die Reihenfolge der Autos, einen angezeigten Preis oder eine Bewertung;
  • wenn eine kostenpflichtige Funktion Vermieter in der Liste der Vermieter weiter oben platziert, wird dieser Platz direkt in der Liste als bezahlt gekennzeichnet.

Beendigung

Sie können jederzeit aufhören. Wenn Sie keine Preise mehr senden, werden sie 30 Tage, nachdem Sie sie zuletzt gespeichert oder bestätigt haben, nicht mehr angezeigt. Um Ihren Zugang zu schließen, schreiben Sie uns, und wir schließen ihn innerhalb von 5 Arbeitstagen. Wenn Ihre Preise nicht mehr angezeigt werden, zeigt Ihre Seite nur noch die oben beschriebenen öffentlichen Informationen.

Wir können Preise zurückhalten oder ausblenden, einen Zugang schließen oder die Seite eines Vermieters entfernen, wenn gegen diese Bedingungen verstoßen wird, wenn Preise falsch oder irreführend sind oder wenn wir die Vertretungsbefugnis nicht bestätigen können. Wir können SupercarMenu auch ganz oder teilweise einstellen. Bevor wir Ihren Zugang aus eigener Entscheidung endgültig schließen, informieren wir Sie mindestens 30 Tage vorher per E-Mail. Früher handeln wir, wenn das Gesetz es verlangt, wenn der Verstoß schwer oder wiederholt ist oder wenn der Vermieter uns mitteilt, dass Sie nicht mehr für ihn handeln.

Wenn wir Ihre Preise oder Antworten zurückhalten, ausblenden oder ablehnen, Ihren Zugang schließen oder Ihre Seite entfernen, teilen wir Ihnen den Grund per E-Mail mit. Sie können antworten und eine erneute Prüfung verlangen, und Ihr Recht, sich an ein Gericht zu wenden, bleibt unberührt.

Haftung

  • Sie sind verantwortlich für die Preise und Informationen, die Sie senden, und für Ihre Geschäftsbeziehungen mit Mietern.
  • Wenn ein Mieter, ein anderes Unternehmen oder eine Behörde wegen Preisen oder Informationen, die Sie gesendet haben, oder weil Sie gegen das Gesetz oder diese Bedingungen verstoßen haben, einen Anspruch gegen uns geltend macht, tragen Sie unsere angemessenen Kosten und Verluste aus diesem Anspruch.
  • SupercarMenu ist kostenlos und wird so bereitgestellt, wie es ist. Wir garantieren nicht, dass es immer verfügbar oder fehlerfrei ist.
  • Wir haften nicht für entgangenen Gewinn, entgangene Anmietungen oder mittelbare Schäden. Unsere Haftung Ihnen gegenüber ist insgesamt auf 100 EUR begrenzt.
  • Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder eine andere Haftung, die wir nach dem Gesetz nicht beschränken dürfen.

Ihre Daten

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten der Personen, die eine Seite beanspruchen oder sich anmelden, etwa Name, Funktion, geschäftliche E-Mail-Adresse und die von ihnen vorgenommenen Änderungen, wie in unserer Datenschutzerklärung erklärt. Informationen über Ihr Unternehmen können personenbezogene Daten sein, wenn es von einer einzelnen Person geführt wird, und auch das deckt die Datenschutzerklärung ab. Senden Sie uns keine personenbezogenen Daten über Mieter.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Wir informieren jeden Vermieter mit Zugang mindestens 15 Tage, bevor eine Änderung wirksam wird, per E-Mail, es sei denn, das Gesetz verlangt eine schnellere Änderung. Wenn Sie SupercarMenu danach weiter nutzen, gelten die neuen Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung wie oben beschrieben beenden. Sie sind damit einverstanden, dass wir diese Bedingungen auf ein Unternehmen übertragen dürfen, das SupercarMenu übernimmt, etwa ein Unternehmen, das wir für den Betrieb gründen. Wir informieren Sie darüber per E-Mail.

Anwendbares Recht und Sprache

Für diese Bedingungen gilt litauisches Recht. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Vilnius (Litauen), sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt. Wir arbeiten auf Englisch. Wenn wir diese Bedingungen übersetzen, ist der englische Text maßgeblich.